D E M O >

Religious peace activists marched in demand of the immediate withdrawal of the Navy. /
Manifestación religiosa marcharon en demanda de la salida inmediata de la Marina de Guerra de los Estados Unidos.

Hector Rosario

[more info:
Father Luis Barrios at (917) 927-8662 ]


July 12, 2001


 

New York- Hundreds of religious peace activists from different denominations marched and chanted together from East Harlem to Riverside Church in a colorful and unusual religious demonstration in demand of the immediate withdrawal of the Navy from the island of Vieques, Puerto Rico.

The march was the particular way of opening the religious ceremony that culminated with an inter-religious service of prayer and reflection in which Christians, Muslims, Jews, Paleros, and Voodooists expressed their solidarity with the people of Vieques calling on all peoples of faith to
denounce the sins committed by the Navy against the people of Vieques.

The biblical story of David and Goliath was repeatedly invoked and reflected upon by many of the speakers to establish a comparison with the struggle to liberate Vieques. However, one of the most provocative and innovative thoughts articulated during the service was perhaps that of one of the key organizers, Rev. Dr. Luis Barrios, when he said, "We're not asking God to get the Navy out of Vieques. We're asking God to give us the strength to do the job ourselves."

The offering was donated to the Committee for the Rescue and Development of Vieques, Viequenses por la Paz, and Amigos del M.A.R.



Nueva York
- Cientos de activistas de diferentes denominaciones religiosas marcharon y cantaron juntos desde El Barrio hasta la Iglesia Riverside en una colorida y poco usual manifestación religiosa en demanda de la salida inmediata de la Marina de Guerra de los Estados Unidos de la isla de Vieques, Puerto Rico.

La marcha fue la manera peculiar de iniciar un servicio interreligioso en el que cristianos, musulmanes, judíos, paleros y practicantes del vudú expresaron su solidaridad con el pueblo de Vieques haciendo un llamado a las personas de fe a denunciar los pecados cometidos por la Marina contra el pueblo de Vieques.

La historia bíblica de David y Goliat fue invocada en repetidas ocasiones por varios deponentes para establecer una comparación con lo que sucede en Vieques. Quizás una de las ideas más innovadora durante el servicio fue impulsada por unos de los organizadores del evento, el sacerdote Dr. Luis Barrios, cuando dijo, "Nosotros y nosotras no le estamos pidiendo a Dios que saque a la Marina de Vieques. Nosotros lo que le estamos pidiendo es la fuerza para hacer el trabajo nosotros mismos".

La ofrenda fue donada en su totalidad al Comité Pro Rescata y Desarrollo de Vieques, Viequenses por la Paz y Amigos del M.A.R.