V I E Q U E S , P R

 


Google
Busca ViequesLibre.org

Busca en el Web





¡Sí, se fue la marina!

1 de mayo de 2003
Por Ricardo Olivero Lora
www.bandera.org


Vieques, PR - Mientras millones de personas en todo el mundo celebraban el día internacional de los trabajadores, Vieques y Puerto Rico tenían una razón adicional para hacerlo: la salida de la marina de guerra de los Estados Unidos del territorio viequense.

Demostrando que todavía queda esperanza para los que creemos que el mundo puede ser un mejor lugar para vivir, los viequenses celebraban a todo lo alto esta victoria. Y hubo de todo en la celebración: marchas, consignas, música, y la mejor despedida que se les podía dar a los militares: la destrucción de los últimos vestigios de su presencia en Vieques.

Hoy vemos como la lucha concertada, heterogénea y militante de un pueblo -con la desobediencia civil como motor fundamental- puede vencer hasta el enemigo quizás más poderoso del mundo: la marina imperialista estadounidense.

Luego de resistir 68 años de abusos e injusticias, en la madrugada de hoy miles de personas penetraron a los predios del Campamento García a las 12:01 AM, hora en que formalmente la marina perdía jurisdicción sobre esos terrenos. Fueron muchos los años de lucha, y la indignación acumulada por el pueblo viequense tenía que expresarse más allá de marchas y concentraciones. Y lo hizo.

Mientras había una tarima repleta de políticos del Partido Popular- incluyendo a la gobernadora de Puerto Rico Sila María Calderón- una gran cantidad de manifestantes arrancaron la verja que separa al campamento y se adentraron al mismo. Más adelante, la multitud derrumbó a marronazos una estructura que quedaba a la entrada del campamento.

También aparecieron varios vehículos militares, incluyendo uno remolcando una embarcación, que fueron destruidos y quemados. Acto seguido, la gobernadora dijo desde la tarima que "estas personas que cometen actos de violencia están violando la ley", expresiones que fueron recibidas con un sonoro abucheo por las miles de personas que se encontraban el lugar, no quedándole más remedio que salir con el rabo entre las patas de Vieques.

A las 11:00 AM partió una marcha desde el pueblo hasta la entrada del campamento García. Participaron miles de personas que al final de la misma escucharon varios discursos dados por el liderato viequense y políticos del país.

Hoy el pueblo viequense celebra la retirada de la marina, pero mañana comienza una nueva fase en esta lucha: el que los federales limpien los terrenos contaminados y el que los terrenos pasen a manos del pueblo viequense, y no al Servicio federal de Pesca y Vida Silvestre, agencia que ha sido cómplice histórico de las barbaridades de la marina. La victoria de hoy es ejemplo e impulso para las luchas de mañana.

Estas fotos se tomaron el 1 de mayo de 2003 en Vieques, Puerto Rico.

 E D I T O R I A L

>> La lucha por la paz y la justicia en Vieques continúa
>> 1 de mayo de 2003

La salida de la Marina de Guerra de los Estados Unidos de la isla de Vieques en mayo del 2003 es una victoria admirable para el pueblo de Vieques y sus muchos aliados amantes de la paz que participaron en esa importante lucha.

No obstante, las fuerzas militares de los Estados Unidos aun controlan terrenos en Vieques, como el puesto de comunicación en Monte Pirata y los terrenos en donde tienen el radar "ROTHR" ("Relocatable Over The Horizon Radar") al oeste de Vieques. El gobierno federal también controla varias hectáreas al oeste de Vieques en los terrenos que antes usaban para almacenar municiones. Y luego de la salida de la Marina del área este de Vieques, la totalidad de esos terrenos en el este permanecerá en manos del gobierno federal, ya que la Marina los transfirió al Departamento de lo Interior de los Estados Unidos, en lugar de devolvérselos al pueblo de Vieques. Por lo tanto, los reclamos de la descontaminación y la limpieza de las tierras en Vieques, de la devolución de las tierras al pueblo de Vieques, y del desarrollo sostenible de Vieques, son reclamos que no han sido atendidos y la lucha para lograr dichas metas continúa. A su vez, la crisis de salud en Vieques causada por más de 60 años de bombardeos con todo desde bombas vivas hasta NAPALM hasta uranio reducido, no desaparecerá con la salida de la Marina y seguirá sufriéndose mucho después de la salida de la Marina de Vieques. Tiene que haber remediación, compensación y tratamiento para los muchos viequenses que sufren como consecuencia de las actividades militares en su isla. Recordemos que el 29 de julio de 2001, el pueblo de Vieques tuvo la oportunidad de votar en torno a la presencia de la Marina en su isla. A pesar de todo el dinero y la influencia que usó la Marina para tratar de obtener resultados favorables, el pueblo de Vieques habló claramente: 68 porciento de los residentes votaron a favor del cese inmediato y permanente de toda actividad militar y bombardeos en Vieques, a favor de la salida de la Marina de Vieques, y a favor de la limpieza de las tierras y su devolución al pueblo de Vieques.

El cese de los bombardeos y la salida de la Marina del área este de Vieques ha sido una victoria inmensa, bien merecida para un pueblo que ha sufrido demasiado por demasiado tiempo. Pero los otros reclamos no se han cumplido. La lucha por la paz y la justicia en Vieques continúa.

 

 

Vieques y la Marina

1. ¿Por qué está la Marina de Guerra de los Estados Unidos en Vieques, Puerto Rico?

  • Colonia
  • Expropiación

    2. Legado de la Marina en Vieques:

  • Estancamiento Económico
  • Daño Ecológico
  • Alta Incidencia de Cáncer

    3. Lucha y Resistencia

  • La Lucha entre David y Goliath
  • Campamentos de Resistencia
  • WebPoll
    Has visitado Vieques?

    Sí, vivo en Vieques.
    Sí, he estado allí.
    No.


    Current Results